Langues parlées à Maurice

ile-maurice

Bien que l’anglais soit la langue officielle, les mauriciens parlent aussi le français et le créole.

A l’école, c’est l’anglais qui domine, comme pour les documents officiels. Le créole est beaucoup utilisé dans la musique mauricienne, le Séga.

Voici quelques expressions créoles :

Bonjour, comment ça va ? : Bonzour, ki manière ?
Je vais bien : Mo bien
S’il vous plaît : Si ou plé
Pas de problème : Péna problème
Je suis ici en vacances : Mo la pou vacances
L’île Maurice est très jolie : Moris zoli-zoli
Je t’aime : Mo kontan twa
Quelle heure est-il , : Ki lère là ?
Il fait chaud : Fer so
Où sommes-nous ? : Kot nou été ?
Bonne année : Banané
C’est loin la gare d’autobus ? : Li loin la gare biss
Je suis perdu : Mo fine perdi mo simé
C’est combien ce t-shirt ? : Comté sa ti-sirt la ?
Je voudrais manger un plat mauricien : Mo envie manze ene plat mauricien
Du poulet au curry et du riz : Kari poule ek di ri

Lien pour marque-pages : Permaliens.

Les commentaires sont fermés